保有善人定有善举
麦家表示，中国文学走向西方曾步履维艰，如今随着中国经济崛起，世界渴望了解中国。而AR、人工智能等技术突破，为文艺作品生产传播提供了新可能，助力中国文学出海摆脱传统路径依赖，实现更快突破。
麦家分享道，他在北京参与全国两会时，他的妻子已携他的作品飞往英国，参加伦敦书展开幕式。34个语种、上百个海外版本的麦家作品集中亮相。这是中国文学出海的又一生动注脚。
随着AI技术日益成熟，麦家表示“也许有一天，AI3.0就能独立制作电影”，中国文艺作品“走出去”正站在前所未有的“风口”上。
技术革新令人振奋，但在麦家看来，所有传播的起点仍在于作品本身。他认为，无论是传统文学还是风靡全球的网络文学，核心都在于创造出有生命力的人物和故事，“精品首先要从原创中来，从摸到自己的心跳开始”。
麦家将文化“新三样”之一的网络文学比作出海的“普及款”。“它就像小草，先在世界各地铺一层文化的底色。有了小草，才有机会长出大树。你不能指望读者一步跨进象牙塔。”
他透露，其作品《风声》正在尝试“精品短剧”改编。“艺术题材或许有高下之分，但关键在于能否引导它、提升它，让它真正成为传播中国文化的有效载体。”
展望未来，麦家期待在新时代能有像《红楼梦》《水浒传》那样的精品大作涌现，并通过现代科技手段尽快走向世界。“让全球读者感受到我们中国人的文学深度、文化哲学和世界观，这才是真正意义上的文化‘出海’。”(完)
声明：www.spjxcn.com独家稿件，未经授权禁止转载！
责编：永远的错过
排版：ゞ雨天是放声哭泣的时间°
校对：李百海
评论 32
