“湄公河流经中国西双版纳、老挝琅勃拉邦、缅甸掸邦等地，是连接沿线民众的重要纽带。”德国汉堡大学东南亚语言文化系主任Prof.VolkerGrabowsky表示，从澜湄北部地区普遍分布的经典傣文编年史中可以清晰看到，澜沧江—湄公河流域各地民众曾共享一个超越国界的文化世界。

VolkerGrabowsky介绍，澜湄北部地区的傣、佬、泰、掸等民族自古共用一种源自古孟文的书写系统。这种文字从泰国北部的兰纳王国发源，逐渐传播至中国西双版纳、缅甸景栋，以及老挝琅勃拉邦等地，形成了一个覆盖逾40万平方公里的“经书傣文文化圈”。圈内民族不仅共用文字，更通过联姻和传统“勐”制紧密相连——西双版纳编年史中便记载了景洪统治者与景栋、南掌等地王室世代联姻的历史。

他进一步指出，19世纪末，随着英法殖民扩张，使得这一有机联系的文化整体成为不同现代国家的组成部分。比如距离西双版纳勐腊不远的勐新，就以澜沧江—湄公河为界被分割到法属老挝和英属缅甸。VolkerGrabowsky认为，这段历史不应被国界所隔断，它既是中国西南民族地区的历史，也是东南亚大陆的历史，更是理解共建“一带一路”国家友好联系的历史基础。

泰国皇家大学艺术与文化办公室贝叶文化中心主任Dr.DirekInjan则从文献实物印证了这一判断。他介绍，清迈大学在泰国北部地区普查登记手稿文献4400余册，其中不少与中国西双版纳、孟连等地发现的傣文手稿高度相似，体现了共通的书写传统与历史上的联系。

此次学术讲座由云南大学西南边疆少数民族研究中心、云南大学民族学与社会学学院主办。(完)