3月25日，“中巴文化年”活动之一“墨韵无界·心连万里——中巴书画艺术展”在巴西里约热内卢市立大剧院开幕。新华社记者金皓原摄

巴西弗鲁米嫩塞联邦大学教授埃万德罗·卡瓦略（中文名高文勇）多年来积极投身中巴人文交流，获得中国政府友谊奖。他2013年首次到中国访学，从此爱上中国，一次次走进中国。他参与大量作品互译、学者交流等工作，最看重的经历就是参与翻译《习近平谈治国理政》第四卷和翻译《摆脱贫困》。

在高文勇看来，当前国际地缘政治紧张、全球治理危机频发，习近平主席提出的四大全球倡议对全球南方国家具有重要意义，“不仅认可和重视我们各自的发展道路，还支持我们融入关于发展和治理的全球对话”。

“当年，卡洛斯·塔瓦雷斯先生让巴西人认识了中国，而我们这一代人的使命是让巴西人读懂中国。”高文勇说。

友谊的美酒越酿越香

春节期间，作为“中巴文化年”中方首个访巴文化项目，中国音乐学院民乐小组为巴西观众带来一场“中国风”音乐会。在座观众里，有一位因艺术与中国结缘数十载的老人——卢塞莉亚·桑托斯。她期待“中巴文化年”能推动两国文化交流迈上新台阶，“为两国人民创造新的共同记忆”。

“上世纪80年代，巴西电视剧《女奴》风靡中国，伊佐拉对自由和爱情的追求打动了亿万中国观众的心。”习近平主席2014年在巴西国会演讲时说。

桑托斯正是《女奴》女主角伊佐拉的扮演者。“习近平主席提到这部电视剧，让我感到无比荣幸和感激，让我更加相信艺术可以跨越国界，成为连接两国人民的文化纽带。”她告诉记者。

多年来，桑托斯多次到访中国，很多中国观众同她谈起电视剧、表达喜爱之情，让她非常感动。她还邀请中国合作伙伴到巴西拍摄纪录片、交流剧本创作，目前正在推进两项文化合作。

“友谊就像葡萄酒一样，时间越久越好。”桑托斯特意向记者提及习近平主席曾引用过的这句巴西民谚。她说，两国人民的友谊在丰富的人文交流中不断延绵，“酿成一瓶越品越醇香的美酒”。